Affinity-Forum

Version complète : astuce pour modifier un PDF
Vous consultez actuellement la version basse qualité d’un document. Voir la version complète avec le bon formatage.
Bonjour,

C'est peut être un sujet déjà abordé ou peut être pas au bon endroit mais j'ai découvert par hasard une astuce qui permet lorsqu'on importe un pdf, si l'on veut faire des modifications, par exemple changer le texte ou déplacer une figure:

on prend la flèche blanche, on double clic et cela libère, dans une nouvelle fenêtre les différents éléments de la figure en PDF que l'on peut réorganiser comme on le souhaite. On ferme ensuite cette fenêtre et on se retrouve directement sur notre page initiale corrigée.

J'espère que cela pourra rendre service à quelqu'un.
Merci
Bonjour Jean-C,
Ton sujet est parfaitement placé et pourra, à coup sûr, rendre service aux utilisateurs qui ne possèdent pas un logiciel d'édition de PDF.
Merci donc pour le partage.
Bonjour, 

Je ne possède pas de logiciel d'édition de PDF pourriez-vous m'en conseiller qui s'adapte à macOS Catalina? J'en ai vu sur le Net mais ne sais quoi choisir?
J'utilise Aperçu.app mais si je peux ajouter du texte ou figure etc... je ne peux pas modifier le document!

Merci d'avance pour vos conseils.
(19-06-20, 18:24:17)Jean-C a écrit : [ -> ]Bonjour,

C'est peut être un sujet déjà abordé ou peut être pas au bon endroit mais j'ai découvert par hasard une astuce qui permet lorsqu'on importe un pdf, si l'on veut faire des modifications, par exemple changer le texte ou déplacer une figure:

on prend la flèche blanche, on double clic et cela libère, dans une nouvelle fenêtre les différents éléments de la figure en PDF que l'on peut réorganiser comme on le souhaite. On ferme ensuite cette fenêtre et on se retrouve directement sur notre page initiale corrigée.

J'espère que cela pourra rendre service à quelqu'un.
Merci


Oui mais....... Seulement si tu as toutes les polices utilisées dans le PDF qui sont installées dans ton système, sinon il faudra les remplacer ou vectoriser le PDF avec une application tierce, dans ce cas les textes ne seront plus éditable.

@Jany,
Si tu souhaites intervenir dans un PDF, je peux te conseiller de l'ouvrir dans Affinity, (Je dis bien ouvrir : fichier > ouvrir et non placer) . Comme dis ci-dessus, tu pourras le modifier si tu as toutes les polices. Si tu souhaites vectoriser les polices d'un PDF pour ensuite le modifier dans Affinity, je peux te conseiller d'installer InkScape. Fichier > ouvrir puis dans la boite de dialogue qui s'affiche, tu coches la case Import Poppler/Cairo, ainsi les polices seront vectorisées. Après l'ouverture tu pourras l'exporter à nouveau en PDF puis l'ouvrir dans Affinity.
Inkscape est un très bon logiciel, seulement, il n'est vraiment pas optimisé sur Mac et pas intuitif ! Pour l'utiliser, je lance une machine virtuelle sous linux pour avoir des performances bien meilleures. Un comble tout même !
Bonjour et merci je ferai un essai car j’ai justement eu ce soucis il y a quelques jours c’est donc parfait ?
(19-06-20, 18:24:17)Jean-C a écrit : [ -> ]Bonjour,

C'est peut être un sujet déjà abordé ou peut être pas au bon endroit mais j'ai découvert par hasard une astuce qui permet lorsqu'on importe un pdf, si l'on veut faire des modifications, par exemple changer le texte ou déplacer une figure:

on prend la flèche blanche, on double clic et cela libère, dans une nouvelle fenêtre les différents éléments de la figure en PDF que l'on peut réorganiser comme on le souhaite. On ferme ensuite cette fenêtre et on se retrouve directement sur notre page initiale corrigée.

J'espère que cela pourra rendre service à quelqu'un.
Merci
Bonjour Jean-C
Je débute sur Publisher et je ne vois pas ce que tu veux dire avec "la flèche blanche". Peux-tu m'éclairer ? Merci.
Bonjour Zart78 et bienvenue parmi nous.

Le message de jean-C est déjà ancien (juin 2020). Par ailleurs, ce membre ne fréquente plus guère le forum depuis plusieurs mois. Pas certain qu'il lira ton message de si tôt.

Cela étant, lorsque tu ouvres un fichier PDF à l'aide de Publisher, tu verras à la droite de l'écran les différents éléments qui le constituent dans des calques séparés. En sélectionnant un cadre texte d'un calque, tu auras l'opportunité de l'éditer à ta guise.
Tiens toutefois compte de la remarque de vMiKL : "Oui mais....... Seulement si tu as toutes les polices utilisées dans le PDF qui sont installées dans ton système, sinon il faudra les remplacer ou vectoriser le PDF avec une application tierce, dans ce cas les textes ne seront plus éditable".
(22-03-21, 13:50:06)Framon a écrit : [ -> ]Bonjour Zart78 et bienvenue parmi nous.

Le message de jean-C est déjà ancien (juin 2020). Par ailleurs, ce membre ne fréquente plus guère le forum depuis plusieurs mois. Pas certain qu'il lira ton message de si tôt.

Cela étant, lorsque tu ouvres un fichier PDF à l'aide de Publisher, tu verras à la droite de l'écran les différents éléments qui le constituent dans des calques séparés. En sélectionnant un cadre texte d'un calque, tu auras l'opportunité de l'éditer à ta guise.
Tiens toutefois compte de la remarque de vMiKL : "Oui mais....... Seulement si tu as toutes les polices utilisées dans le PDF qui sont installées dans ton système, sinon il faudra les remplacer ou vectoriser le PDF avec une application tierce, dans ce cas les textes ne seront plus éditable".

Bonjour
Merci beaucoup pour cette réponse rapide.
Bonjour tous-tes,

C'est bien ce rappel car je n'avais pas encore eut l'occasion de tester donc je viens de le faire et en effet la vectorisation est simple à savoir, Calque> Convertir en courbes (voir capture): 
[Image: Convertir-en-courbes.png]

+
Police intégrées
Un proposition de changement de caractères s'affiche pour les caractères "absents" mais là ce que je ne comprends pas c'est que la Police Arial ne soit pas reconnue alors qu'elle est un standard et présente dans le logiciel ainsi que dans mon Livre de Polices ??? (voir capture):

[Image: Police-Arial.png]    [Image: Remplacement-de-polices.png]
Nan nan Jany, 

Tu n'as plus la police Arial mais tu as bien des polices de la famille Arial.

Regarde dans mon image ci-dessous, tu pourras voir que j'ai bien Arial (seule) puis d'autres Arial

[Image: Capture-d-e-cran-2021-03-24-a-20-48-26.jpg]
Holala mais alors je dois la télécharger? Blush