+- Affinity-Forum (https://www.affinity-forum.fr)
+-- Forum : Sujets Divers (https://www.affinity-forum.fr/forumdisplay.php?fid=139)
+--- Forum : La terrasse (https://www.affinity-forum.fr/forumdisplay.php?fid=149)
+--- Sujet : Je ne suis pas mort... (/showthread.php?tid=3955)
Je ne suis pas mort... - Framon - 24-11-17
Bonjour à tou(te)s,
Deux ou trois jours d'absence sur le forum et les messages se multiplient. Je n'y ai guère réagi et, rassurez-vous, je ne suis pas mort et je ne boude pas...
J'ai tout simplement été quelque accaparé par la traduction française d'EasyHDR dont j'ai dit le plus grand bien ici : https://www.affinity-forum.fr/showthread.php?tid=3821&pid=29299#pid29299
Après avoir constaté certaines grossières erreurs ou des absences de traduction, j'ai proposé mes services au concepteur du logiciel qui a accepté,... d'autant plus que c'était du bénévolat...
En tout cas, ce fut pour moi une bien agréable expérience, un peu plus complexe que ce à quoi je m'attendais et qui m'a tenu quelque peu éloigné du forum.En principe, la prochaine version française de ce logiciel devrait afficher les textes écrits par votre serviteur. Quand ? Je l'ignore. Il faut dire que j'ai seulement envoyé ma copie ce matin.
A propos, opération Black Friday oblige, ce programme est actuellement proposé à 26,25 € au lieu de 35 !
Mais, trêve de pub gratuite, là n'est pas le propos. Je suis de retour parmi vous et heureux de l'être
Je ne suis pas mort... - vMiKL - 26-11-17
Framon a écrit :En tout cas, ce fut pour moi une bien agréable expérience, un peu plus complexe que ce à quoi je m'attendais
Je comprend parfaitement ce que tu veux dire
