Affinity-Forum
problème lettres accentuées - Version imprimable

+- Affinity-Forum (https://www.affinity-forum.fr)
+-- Forum : AFFINITY PUBLISHER V1/V2 (https://www.affinity-forum.fr/forumdisplay.php?fid=164)
+--- Forum : QUESTIONS (https://www.affinity-forum.fr/forumdisplay.php?fid=165)
+--- Sujet : problème lettres accentuées (/showthread.php?tid=5680)



problème lettres accentuées - Soizic - 23-09-20

Bonjour

Je n'arrive pas à copier correctement les noms de mes photos  en faisant du copier-coller le depuis mon mac :
montage-guêpiers  devient montage-ge^piers
23février devient   23fe'vrier

Ca doit être simple à résoudre mais je n'ai pas trouvé.
Merci


RE: problème lettres accentuées - Framon - 23-09-20

Bonjour Soizic,

Je ne peux présager de la manœuvre avec Mac mais, sous Windows, il suffit d'ouvrir les propriétés de l'image, d'y sélectionner le nom et, via un copié/collé, de l'intégrer tout à fait correctement dans une zone texte, y inclus les caractères accentués.


RE: problème lettres accentuées - Soizic - 23-09-20

oui mais je les trouve comment les propriétés de l'image ?
Avec AP ou avec un autre logiciel ?


RE: problème lettres accentuées - Framon - 23-09-20

Toujours sous Windows, lorsque l'on choisit l'outil "Insérer une image", s'ouvre l'explorateur Windows (le Finder sous Mac...?). Clic droit sur l'image choisie, Propriétés et enfin copié/collé du nom dans une zone "texte".


RE: problème lettres accentuées - vMiKL - 23-09-20

Salut le forum !

@soizic,

Après avoir copier, as-tu essayé de coller sans style (alt+shift+cmd+v) ?


RE: problème lettres accentuées - Soizic - 25-09-20

Coller sans style était grisé…
copier-coller le nom depuis le Finder ou depuis PhotoMechanic donne le même mauvais résultat, mais si je passe par l'intermédiaire de Notes ou de Pages ça marche ! Je peux aussi corriger directement dans AP.
Donc pas trop grave !


RE: problème lettres accentuées - Framon - 25-09-20

Tant mieux que tu aies pu trouver une solution. Je viens d'essayer avec ma "vieille" version de PM et n'ai pas rencontré de problème de caractères accentués lors d'un copié/collé.

Je ne connais rien de l'environnement Mac. Il doit probablement s'agir d'un détail à propos duquel tu seras probablement bientôt renseignée par un utilisateur. Bon chance.