[Ancien modo]

Dans tous les cas, ça modifie aussi la courbe de l'angle arrondi.

Ici lorsque je sélectionne les nœuds aux extrémités (les deux carrés rouge et les deux carrés bleu) avec l'outil "Nœud", et que je les supprime, la ligne se redresse et les courbes ne sont pas modifiées.
Je ne touche pas aux poignées et cette action joue uniquement sur le segment compris entre ces quatre nœuds.
Sur mon exemple, j'ai superposé deux rectangles identiques, un noir dont le contour n'est pas vectorisé, et par-dessus un rouge qui a été vectorisé.
J'ai redressé la ligne du rectangle rouge qui débordait en supprimant les quatre nœuds et les courbes n'ont pas été modifiées (je ne montre que celle de droite). Je n'ai pas eu besoin de désolidariser les poignées.