[Framon]

Dans tous les cas, merci au forum francophone et ses contributeurs qui m'a déjà bien dépanné.

Merci, JPA, pour ces paroles qui font toujours plaisir à lire.

Comme tu le dis, on peut regretter l'absence de doc française écrite sur le logiciel. Toutefois, si tu le permets, je pense que lorsqu'on s'intéresse à l'informatique de manière un peu poussée, il est extrêmement utile d'avoir de bonnes notions de la langue de Shakespeare. On peut le déplorer certes, mais l'anglais est LA langue des technologies, quelles qu'elles soient.
Dans mon plat pays, au boulot, comme il eût été trop onéreux pour mon employeur d'acquérir des licences dans les deux langues du pays, la solution fut "anglais pour tout le monde" ! Cela me rend encore aujourd'hui de fiers services, tant pour la lecture d'ouvrages n'existant qu'en anglais mais aussi lors des voyages...

Bienvenue parmi nous, quoi qu'il en soit.