[_RV_]

@Max P : Merci à toi d'avoir souligné l'intérêt du travail de Straker, car il peut effectivement être instructif pour notre forum francophone. Sur le forum de Serif, lui et quelques autres (Smadell, Ritson, etc.) ont fourni des contributions très précieuses.
Je ne sais pas si les questions, souvent très techniques, qu'ils abordent intéressent beaucoup de membres d'"Affinity Forum". Mais, il pourrait être intéressant de se répartir le travail pour faire des versions françaises de leurs outils, avec des tutoriels détaillés soulignant l'apport pratique pour le traitement d'image et des macros. En n'oubliant pas, évidemment, c'est la moindre des politesses, de citer et de remercier les initiateurs de ces travaux (Straker et les autres). A voir... après les vacances.
Bon été à tous.