[JulieL]

Merci vMiKL,

j'avais bien lu la discussion dont tu parles mais cela ne répondait pas complètement à mon souci car l'aperçu des calques dans Illustrator n'apparaît pas de la même manière que réalisés dans AD. 

Effectivement les calques réalisés sur AD sont inclus dans le sens où le fichier n'est pas aplati, mais par contre Illustrator ne garde pas la même construction des calques : Ils sont regroupés "en vrac" dans un "calque 1", voici ce que lit Illustrator de mon export PDF AD : 






Ce dont j'aurais besoin c'est que Illustrator lise un export PDF comme il a été fait dans AD, voici mon fichier AD : 




Et selon une discussion que j'ai trouvé sur le forum anglais de Affinity, le souci ne vient pas de AD mais d'Illustrator (bravo !).

Apparemment, quand on ouvre un PDF exporté de AD avec l'option "inclure les calques" dans Acrobat Pro ou Reader, la construction apparaît nikel, et j'ai testé, effectivement ça marche, voici un export AD avec calque "Cutcontour" à part ouvert sur Acrobat : 





Voici le lien vers la discussion sur ce sujet sur le forum anglais de Affinity : 

https://forum.affinity.serif.com/index.p...ent-689004


Vu que c'est Illustrator qui interprète mal mais que la construction est bien gardée dans l'export, mes clients ne pourront plus "râler" en m'exigeant d'utiliser Illustrator afin d'avoir ce calque "cutcontour" nommé et à part. Et donc Bye Bye la suite Adobe, je vais enfin pouvoir les lâcher :-)

J'espère que cette discussion viendra compléter les autres sur ce sujet et aider les lovers d'Affinity !
Bonne journée à tous !