[Alain29]

Salut NzOte

Si tu veux faire simple sans trop de calques tu peux utiliser l'outil circulaire

L'outil circulaire est l'outil idéal pour créer des " camemberts " en 3 étapes

►duplique le par un CTRL J
►joue sur les noeuds rouges de chaque circulaire
►puis avec l'outil Déplacer [V] tu positionnes la portion à l'endroit désiré

Dans mon exemple très très simple j'ai 2 circulaires le 1 est à 90° le 2 à 270°( en Angle Total )



Libre à toi d'améliorer si tu le désires pour le visuel en y ajoutant couleur, contour, ou fx (3d)  

Cordialement

---

Edit
je reviens sur le titre de ta question "LIER 2 CALQUES" puisque tu demandes
"je souhaiterais savoir si il existait un quelconque moyen dans Affinity Designer de lier des calque entre eux pour n'obtenir qu'un seul et même calque (Je ne parle pas de grouper les calques)."

Alors si je reprends mon exemple avec mes 2 circulaires dont le 2 a été déplacé
Dans le panneau calques je les sélectionne tous les deux
Sur la barre contextuelle >outil Géométrie> je clique sur Xor (transformer) pour n'obtenir alors qu'un seul calque courbe avec mes 2 circulaires qui sont transformés et liés l'un à l'autre