[YvanM]

Sous APhoto (ou designer et Publisher aussi d'ailleurs ) j'utilise le même principe :

• Clic sur l'outil RECTANGLE ARRONDI pour dessiner le rectangle de la taille désirée
  
• En haut, dans la barre d'outils, je paramètre le TRAIT (taille et couleur)
  
• FICHIER --> INSERER l'image désirée par-dessus le rectangle sus-nommé. Un second calque est créé automatiquement.
  
• Prendre ce calque et le glisser DESSOUS et légèrement A DROITE du calque RECTANGLE ARRONDI (calque enfant)
  

Paf, c'est tout. Normalement tout ce qui sort du cadre n'apparait plus. On peux ensuite, en sélectionnant l'un ou l'autre des calques, paramétrer le trait ET/OU l'image.

Pour EXPORTER en png, sélectionner le cadre, puis :

• FICHIER --> EXPORTER et attention à bien sélectionner ZONE DE SELECTION dans le menu déroulant ZONE en bas, sinon c'est toute la page qui sera exportée.