[Godmituns]

Bon, j'ai groupé les deux paragraphes en un, voici ma suggestion :

Que le sol soit devenu marécageux du fait des fuites de la fontaine n’a rien d’étonnant en soi, mais que cette eau stagnante n’ait encore jamais à ce jour endommagé par capillarité les murs de la chapelle (construite en grès des Vosges) dont les fondations sont en contrebas de cette fontaine, voilà qui en quelque sorte tient du miracle !