[Xtian]

Crée un calque de pixel, emplis-le d'une couleur et modifie le canevas : tu verras les marges se créer tout autour en bonne conformité avec les choix faits dans le boîte de dialogue. Par contre, il n'y a pas eu de rafraîchissement dans les coordonnées des guides : ceux-ci sont toujours définis par des décalages par rapport aux côtés en haut et à gauche, des décalages qui n'ont pas été affectés par le changement de taille — c'est un choix discutable, mais qui peut-être peut se défendre. Si les concepteurs de Serif n'ont pas réfléchi là-dessus, il faut leur signaler le problème et ils s'aligneront sans doute sur ce que tu souhaites. Yapuka !

effectivement, je me suis rendu compte ensuite que c'est l'absence d'ajustement des guides qui me faisait croire à un bug dans la position du débord, ce qui revient un peu au même dans mon cas, il faudrait ajouter un calque pour chaque zone repérée et remettre systématiquement des repères après l'ajout du débord, peut-être avec un script. c'est pas impossible mais ça ralentit considérablement le workflow. vraiment dommage.