Messages : 3 -
Sujets : 2
Inscription : Jul 2019
Je viens de créer mon premier fichier - un simple A4. Je l’ai exporté plusieurs fois en pdf au fur et à mesure (chaque nouvel export remplaçant le précédent). Mais soudain, je ne peux plus le faire. Un message d’erreur s’affiche : Erreur lors de l’exportation vers: /users/... Que faire ?
J’ai eu ce même message en voulant dans un premier temps ouvrir un pdf provenant d’un fichier InDesign, puis travaillé dessus sous Publisher. Impossible d’exporter ensuite en pdf.
Vos applications :
- > Affinity Photo Mac
- > Affinity Designer Mac
- > Affinity Publisher Mac
- Version : 1
Messages : 4.315 -
Sujets : 126
Inscription : Feb 2017
Lors de l'envoi d'un premier message, la communauté apprécie un petit "Bonjour", ça ne coûte rien...
Bonjour Piero et bienvenue sur le forum,
Nul doute que des utilisateurs de Mac te viendront en aide très rapidement. Personnellement, je suis sous Windows et n'ai jamais utilisé InDesign. Je ne te serai donc pas d'un grand secours...
"On devient fort en avouant ses faiblesses"
Canon 7D MkII Windows 11
Vos applications :
- > Affinity by Canva Windows
- Version : 3
Messages : 3 -
Sujets : 2
Inscription : Jul 2019
08-07-19, 18:46:25
(Modification du message : 08-07-19, 19:09:38 par Piero.)
(07-07-19, 12:56:22)Framon a écrit : Lors de l'envoi d'un premier message, la communauté apprécie un petit "Bonjour", ça ne coûte rien...
Bonjour Piero et bienvenue sur le forum,
Nul doute que des utilisateurs de Mac te viendront en aide très rapidement. Personnellement, je suis sous Windows et n'ai jamais utilisé InDesign. Je ne te serai donc pas d'un grand secours...
Bonjour Framon,
Pas de réaction d’utilisateurs Mac pour le moment. En attendant, j’ai trouvé une drôle de solution pour obtenir des pdf. J’exporte d’abord en jpg, puis, quand le fichier s’affiche dans le Finder, il y a un bouton qui permet de faire directement un pdf. C’est rustique, car il n’y a aucun réglage possible.
J’attends donc des réponses d’experts. Sinon j’enverrai un mail pour savoir s’il ne s’agit pas d’un bug à corriger.
(J’ai aussi posé ma question sur le forum anglophone, mais sans réponse so far !).
(07-07-19, 12:56:22)Framon a écrit : Lors de l'envoi d'un premier message, la communauté apprécie un petit "Bonjour", ça ne coûte rien...
Bonjour Piero et bienvenue sur le forum,
Nul doute que des utilisateurs de Mac te viendront en aide très rapidement. Personnellement, je suis sous Windows et n'ai jamais utilisé InDesign. Je ne te serai donc pas d'un grand secours...
PS à mon post (je n’ai pas trouvé le moyen de mettre mon post scriptum APRÈS mon post !) : Framon, y a-t-il un moyen d’être averti (notification ou mail) qu’on a eu une réponse ou une réaction à une question qu’on a posée sur le forum ?
Vos applications :
- > Affinity Photo Mac
- > Affinity Designer Mac
- > Affinity Publisher Mac
- Version : 1
Messages : 4.315 -
Sujets : 126
Inscription : Feb 2017
Ne t'impatiente pas trop vite, ce sont les vacances, les membres se dorent la pilule...

Dès que tu as envoyé un post ou que tu y as répondu, tu recevras systématiquement un mail te prévenant de l'arrivée d'un nouveau message. Si tu trouves un fil que tu souhaites suivre sans y intervenir, voici la marche à suivre :
https://www.affinity-forum.fr/showthread...0#pid37830
"On devient fort en avouant ses faiblesses"
Canon 7D MkII Windows 11
Vos applications :
- > Affinity by Canva Windows
- Version : 3
Messages : 3.439 -
Sujets : 151
Inscription : Dec 2015
Bonjour Piero,
Peux-tu déjà nous mettre ton message d'erreur au complet ? Nous pourrons ainsi mieux comprendre le problème.
Citation :En attendant, j’ai trouvé une drôle de solution pour obtenir des pdf. J’exporte d’abord en jpg, puis, quand le fichier s’affiche dans le Finder, il y a un bouton qui permet de faire directement un pdf. C’est rustique, car il n’y a aucun réglage possible.
Là, je ne comprends pas du tout ce que tu veux dire. L'export en JPEG ok, mais le bouton qui te permet de faire un PDF, tu vas le chercher où ? Tu veux dire que tu ouvres ton JPEG dans une autre application qui te propose ce fameux bouton ?
Pour en revenir à ton problème principal, as-tu essayais de mettre à la corbeille le PDF qui pose problème ou simplement exporter sous un autre nom ?
Et comme le précise Francis, nous rentrons dans une période de congé... le forum tournera donc au ralenti
Je préfère le "Tu" au "Vous"
Afin que nous puissions répondre aux questions que vous vous posez il est essentiel que nous connaissions votre configuration et il vous faut avant toute chose, remplir votre profil.
AVANT de poser une question....assurez vous d'abord AVEC LA FONCTION RECHERCHE que le sujet n'a pas déjà été abordé.
Veuillez n'envoyer de messages privés qu'en cas d'absolue nécessité. Chaque question, chaque réponse, chaque intervention doivent servir au plus grand nombre.
Vos applications :
- Version : 3
Messages : 2 -
Sujets : 0
Inscription : Jul 2020
Bonjour,
même problème avec ce message " Erreur lors de l'exportation vers: * "
*chemin de l'enregistrement
j'ai changé le lieu d'enregistrement : idem
Message qui apparait pour des export en PDF/X (-1A, -3 et -4) mais pas les autres PDF (basse qualité)
J'ai lu ailleurs qu'il fallait choisir "texte comme courbe" dans incorporer la police (bouton "plus") mais idem chez moi
Mon document fait 256 pages (beaucoup de photos) et ce message apparait en fin d'export
Aussi quand je choisi un Préréglage de PDF, il disparait de la liste déroulante (devient vide) quand je coche "Inclure le fond perdu" ; bug ?
J'utilise Publisher 1.8.3 et j'ai créé ce fichier (ne vient pas d'un PDF Indesign converti)
Merci pour l'aide
Vos applications :
- > Affinity Designer Mac
- > Affinity Publisher Mac
Messages : 4.315 -
Sujets : 126
Inscription : Feb 2017
Bonjour alexis_h et bienvenue sur le forum.
Fonctionnant sous Windows, je ne peux, malheureusement, pas simuler tes incidents.
Si la réponse d'un utilisateur Mac se fait attendre, et pour autant que l'anglais ne t'effraie pas trop, je te propose d'aller jeter un coup d’œil sur le forum officiel : https://forum.affinity.serif.com/
"On devient fort en avouant ses faiblesses"
Canon 7D MkII Windows 11
Vos applications :
- > Affinity by Canva Windows
- Version : 3
Messages : 2 -
Sujets : 0
Inscription : Jul 2020
(23-07-20, 08:58:04)Framon a écrit : Bonjour alexis_h et bienvenue sur le forum.
Fonctionnant sous Windows, je ne peux, malheureusement, pas simuler tes incidents.
Si la réponse d'un utilisateur Mac se fait attendre, et pour autant que l'anglais ne t'effraie pas trop, je te propose d'aller jeter un coup d’œil sur le forum officiel : https://forum.affinity.serif.com/
merci, j'ai cherché sur le forum anglais et ils parlent de vectoriser la police lors de l'export en PDF (comme je l'indiquais dans mon message plus haut) :
https://forum.affinity.serif.com/index.p...ent-658372
mais ça ne marche pas chez moi, même en changeant la police comme en exemple dans le lien, certainement j'ai aussi un autre problème (transparence dégradé ?). Je n'ai plus le temps, j'ai donc fait comme l'auteur de ce post, exporter en jpg pour ensuite enregistrer en pdf avec acrobat, ça aplatit le texte et c'est dommage mais pas le choix... J'espère que ce bug sera fixé rapidement car c'est tout de même un grave problème pour une fonction importante. Affinity est au courant vu le nombre d'autres utilisateurs qui remonte ce problème
Vos applications :
- > Affinity Designer Mac
- > Affinity Publisher Mac
Messages : 1 -
Sujets : 0
Inscription : Aug 2020
Bonjour, je suis sous windows et j'ai exctaement le même problème. Je ne souhait pas changer la police (document déjà validé par l'équipe !) et j'ai dû exporter en "pdf (aplatir)" mais le résultat est décevant...
Si quelqu'un a une solution je suis preneuse !
Vos applications :
- > Affinity Publisher Windows
Messages : 4.315 -
Sujets : 126
Inscription : Feb 2017
Bonjour odile.zulemie et sois la bienvenue parmi nous,
Ce sujet a maintes fois été abordé sur le forum. Voir ICI
"On devient fort en avouant ses faiblesses"
Canon 7D MkII Windows 11
Vos applications :
- > Affinity by Canva Windows
- Version : 3
Messages : 4.315 -
Sujets : 126
Inscription : Feb 2017
@ timoun972 :
Je reviens vers toi afin de savoir si ton problème est solutionné ?
S'il provient d'un souci de police de caractère, je te propose de tester ceci :
- Sélectionne ton cadre de texte en activant le calque sur lequel il se trouve
- Clique sur le bouton "Convertir en courbes" dans la barre contextuelle en haut de l'écran :
- Exporte ensuite ton document en PDF.
Merci de de nous signaler si cela a pu t'aider.
"On devient fort en avouant ses faiblesses"
Canon 7D MkII Windows 11
Vos applications :
- > Affinity by Canva Windows
- Version : 3
Messages : 3.637 -
Sujets : 346
Inscription : Jan 2017
(07-07-19, 12:21:33)Piero a écrit : Je viens de créer mon premier fichier - un simple A4. Je l’ai exporté plusieurs fois en pdf au fur et à mesure (chaque nouvel export remplaçant le précédent). Salut Piero
Ton problème se résoudrait il par ces 2 façons de faire ?
►en exportant ton PDF en le renommant par exemple avec un numéro d'incrémentation
Nom du PDF 1 , Nom du PDF 2, Nom du PDF 3 , etc...
Cela te fera x fichiers mais sans l'écrasement du précédent (quitte à supprimer ensuite les fichiers inutiles )
ou
►En sauvegardant au fur et à mesure ton travail en cours ( en afpub ) par le menu Fichier > Enregistrer
Ne l'exporter en PDF que quand tu es sûr que ton Document est vraiment terminé
APRÈS avoir posé une question ...RÉPONDEZ au membre qui est intervenu
(EN PRIORITÉ "Réponse rapide" ou par "Nouvelle réponse")
N'utilisez « CITER CE MESSAGE DANS VOTRE RÉPONSE » qu'avec PARCIMONIE
(SEULEMENT sur des EXTRAITS qui vous semblent IMPORTANTS)
Vos applications :
- > Affinity Photo Windows
- > Affinity Designer Windows
- > Affinity Publisher Windows
- > Affinity Photo iPad
- > Affinity Designer iPad
- > Affinity Publisher iPad
- Version : 3
Messages : 3.439 -
Sujets : 151
Inscription : Dec 2015
(18-09-20, 18:32:04)timoun972 a écrit : Bonjour, je suis sous windows et j'ai exctaement le même problème. Je ne souhait pas changer la police (document déjà validé par l'équipe !) et j'ai dû exporter en "pdf (aplatir)" mais le résultat est décevant...
Si quelqu'un a une solution je suis preneuse !
Bonjour Timoun972,
Tu as le même problème, mais tu nous dit pas si tu as essayais les solutions proposées comme cocher la case "texte comme courbe" du bouton plus dans les options d'exportation du PDF.
Personnellement, dès que j'avais ce problème j'utilisais les réglages d'export PDF ci-dessous pour 100% de réussite :
Je préfère le "Tu" au "Vous"
Afin que nous puissions répondre aux questions que vous vous posez il est essentiel que nous connaissions votre configuration et il vous faut avant toute chose, remplir votre profil.
AVANT de poser une question....assurez vous d'abord AVEC LA FONCTION RECHERCHE que le sujet n'a pas déjà été abordé.
Veuillez n'envoyer de messages privés qu'en cas d'absolue nécessité. Chaque question, chaque réponse, chaque intervention doivent servir au plus grand nombre.
Vos applications :
- Version : 3
Messages : 4.315 -
Sujets : 126
Inscription : Feb 2017
Bonjour Michaël,
En cochant l'option "Texte comme courbe" dans les paramètres d'exportation PDF, les textes du fichier ainsi créé ne peuvent plus être édités dans un logiciel d'édition PDF.
Pour éviter cela, on peut ne convertir en courbes que les textes contenant une police problématique, comme je l'expliquais plus haut. Sans réaction de nos deux amis, il est cependant difficile de savoir si nos propositions tiennent la route dans leur cas...
@ alexis_h et timoun972 : faites-nous savoir si les solutions proposées vous aident ou non.
"On devient fort en avouant ses faiblesses"
Canon 7D MkII Windows 11
Vos applications :
- > Affinity by Canva Windows
- Version : 3
Messages : 3.439 -
Sujets : 151
Inscription : Dec 2015
Oui, tu as raison Francis, mais comme tu le dis sans nouvelles, c'est difficile de savoir si notre aide à était utile !
Personnellement, j'attend toujours une réponse a cette question :
Citation :En attendant, j’ai trouvé une drôle de solution pour obtenir des pdf. J’exporte d’abord en jpg, puis, quand le fichier s’affiche dans le Finder, il y a un bouton qui permet de faire directement un pdf. C’est rustique, car il n’y a aucun réglage possible.
Je préfère le "Tu" au "Vous"
Afin que nous puissions répondre aux questions que vous vous posez il est essentiel que nous connaissions votre configuration et il vous faut avant toute chose, remplir votre profil.
AVANT de poser une question....assurez vous d'abord AVEC LA FONCTION RECHERCHE que le sujet n'a pas déjà été abordé.
Veuillez n'envoyer de messages privés qu'en cas d'absolue nécessité. Chaque question, chaque réponse, chaque intervention doivent servir au plus grand nombre.
Vos applications :
- Version : 3
Messages : 4.315 -
Sujets : 126
Inscription : Feb 2017
Comme tu le sais, je ne connais pas du tout l'environnement Mac. Sous Windows, en faisant un clic droit sur un fichier JPG (entre autres), on peut, via "Ouvrir avec", sélectionner un logiciel d'édition PDF tiers.
Patientons jusqu'au retour de Piero pour savoir si j'ai deviné correctement.
"On devient fort en avouant ses faiblesses"
Canon 7D MkII Windows 11
Vos applications :
- > Affinity by Canva Windows
- Version : 3
|