[vMiKL]

Pour vMiKL : ça se complique ! Tuto bien fait, mais je ne m'y retrouve pas dans l'interface : lorsque tu écris un texte, la couleur de ton "pinceau de 1er plan" est noire et tu écris...en blanc (cf illustration)

Je pense que tu as une mauvaise compréhension du sélecteur de couleur : la couleur de premier plan n'est pas la couleur qui va remplir le contenu de ton objet.
Dans ce sélecteur tu as deux cercles qui se chevauche, celui du haut représente la couleur du contour et celui du bas la couleur intérieure. Comme dans mon exemple le cercle du haut c'est bien le contour de mon texte et le blanc l'intérieure

J'ai écrit directement en noir, dupliqué le calque d'arrière-plan et l'avoir déplacé sur le calque de texte.
Et là, mon texte a disparu. Pourtant, je ne vois rien (dans la vidéo) qui transforme le texte en transparent - sauf les contours. Ou alors, des options par défaut chez toi ?

Ton texte n'est pas transparent, la couleur de ton texte a été remplacée par l'image que tu as dupliqué et déplacé. Cela te donne l'illusion que ton texte a disparu.
Tu es donc sur la bonne voie, après cette étape, il te reste à sélectionner le calque texte pour lui appliquer un effect... (3D, ombre portée, biseautage, lueur externe......) et là, la magie opère
Dans mon exemple le texte et toujours visible parce que je lui ai appliqué un contour.