[Framon]

Donc moi en tant que particulier j'ai la possibilité d'installer autant de fois le logiciel sur tous les ordinateurs que je possède ?

Oui, pour autant que tes ordinateurs fonctionnent sous le même OS. Si tu disposes d'ordinateurs Windows et Mac, il te faudra donc deux licences.

Pour être exacte, je suis le genre de personne qui formate son PC assez souvent (1 fois tous les 6 mois), en formatant mon PC, il sera considéré comme une nouvelle machine

Pas de souci si la condition ci-dessus est respectée.

Mon produit est-il valable à vie ? Je paye 1 fois pour l'avoir à vie ?

Je dirais oui car je n'ai vu nulle part que la licence expirait à une date déterminée (à moins que cela m'ait échappé...). Tu pourras, en outre, effectuer les mises à jour gratuitement, tant que la version n'évoluera pas de 1 à 2. Pour la màj vers la version 2, il te faudra passer à la caisse.
Ceci dit, utiliser un logiciel "à vie" n'a guère de sens. Il est plus que probable que la version actuelle risque de ne plus fonctionner sur des versions d'OS dans 10 ou 20 ans...