[obaachan]

Je me réponds à moi-même. Quand les marques d'index sont visibles, elles fonctionnent comme des caractères et peuvent donc être enlevées par les touches "Suppr" ou "Retour arrière". Seulement la largeur de ce caractère est considérée comme nulle (le curseur est exactement à la même place qu'on soit avant ou après la marque), et donc il faut un peu de chance pour bien choisir entre ces deux touches !