[YvanM]

Bonjour Davmvp,
Bon puisque personne ne répond, je me lance, mais j'avoue ne pas bien appréhender la quintescence de cette question. Pour moi il n'y a pas de technique : un trait réalisé au pinceau (Outil pinceau vectoriel ou raccourci B) avec Affinity Designer est déjà un vecteur. Pour preuve, si tu clique sur l'outil noeud (raccourci A) après avoir sélectionné ton trait de pinceau, tu as bien l'ensemble des points qui apparaissent...
Voila voila