[Bélisaire]

Merci pour la précision. D'où mon interrogation chaque fois "quel genre de calque choisir" ? Puisque, neuf fois sur dix, chaque manipulation entraîne automatiquement la création d'un calque.
Donc, pour une fois que j'en voulais un, il n'y en a pas. Je suppose que la solution (en cas de retour en arrière) doit être de dupliquer le calque (l'image) principal(e).
Problème résolu, donc.