[Framon]

quelles améliorations puis-je amener à ces photos?

Tout d'abord, je te signalerai qu'ayant visité le Costa Rica en 2015, je suis heureux de retrouver des images des "bê-bêtes" que j'y ai rencontrées.

Cenphil t'a fourni pas mal de commentaires pour améliorer ta photo de grenouille. Je les partage, surtout celui concernant le cadrage. Il est important de laisser de l’espace devant les yeux du sujet afin de libérer le regard.
Concernant les reflets (qui apparaissent aussi sur la seconde photo), c'est très compliqué de les éviter lors de la prise de vue avec un appareil photo dont le flash est intégré. Quand celui-ci peut être éloigné, on peut éviter ce genre de désagrément. A prendre peut-être en considération si tu envisages un jour d'acquérir un autre boîtier.

Quoi qu'il en soit, parvenir à photographier cette minuscule grenouille "blue jeans" de nuit est déjà un exploit. Bravo, donc.